エクセターがスクアムスコット川下水道サイフォンプロジェクトに関する最新情報を発表

スカムスコット川下水道サイフォンプロジェクトは、プロジェクトの遅れと範囲の変更という、いくつかの障害に遭遇しました。以下は、プロジェクトの目的、範囲、スケジュールを説明するとともに、町が前進するために取り組んでいることについて説明するコミュニティプロジェクトの最新情報です。

私たちは、スタッフが第三者の専門家と協力し、代替案を要求し、各段階での物理的および財務的リスクを分析することによって、町のリソースを最大限に活用したと確信しています。

2020年度には、能力を拡大するための新しいサイフォンの設計と建設のために160万ドルの市の令状が承認され、これにはウェブスター・アベニュー・ポンプ・ステーションをアップグレードするための設計への資金（20万ドル）が含まれていました。

1960 年代に設置された既存の 2 本の 8 インチの下水サイフォン管は、洗浄および検査される予定でした。パイプを検査したところ、パイプに穴が開いており、川の水が浸入していることが判明した。プロジェクトの焦点は、容量の増加に加えて、既存の下水の流れの維持を含むように移行しました。オプションを追加評価した後、既存のサイフォンは劣化がひどく、故障の恐れなく作業できないため、新しいサイフォンバレルを 3 つ設置することが決定されました。

町が新しい 3 バレルシステムの設計とエンジニアリングを進める中で、さまざまな地質工学的ボーリングデータが利用されました。川の両側の入口ピットの新しいボーリングが完了しました。主要ポンプ場プロジェクトからの以前のボーリングデータ、フィリップスエクセターボートハウスプロジェクトからのデータ、およびサイフォンの最初の建設からのデータがすべて調査されました。この既存のデータにより、町の職員とコンサルタントは、川底の基質について自信を持って理解できるようになりました。提案されたプロジェクト設計の深さでは棚は予想されませんでした。

サイフォンプロジェクトの予算は、当初予算に議会の直接支出（60万ドル）と州/地方ARPA基金（60万ドル）を加えて260万ドルに修正された。 3 バレルシステムの建設入札は 2022 年に開始され、選定委員会によって 1,627,750 ドルの金額で落札されました。

2022 年 12 月初旬、請負業者と下請け業者が動員され、パイプが融着され、スウェイジーパークウェイに敷設されました。掘削リグは川のミル側に設置され、掘削は 1 つのバレルを設置するために 5 日間続くと予想されました。掘削は川のミル側から始まりました。最初の試みは約80フィートで棚に衝突し、2回目の試みは100フィートでした。継続するには削岩設備が必要でした。

その後、請負業者には、削岩機に必要な追加の機器を動員することを許可する、異なる条件の書簡が渡されました。町と請負業者は、1 バレルの完成後に 3 バレルシステムの潜在的なコストを把握するためにプロジェクトを再評価することに同意しました。

請負業者と下請け業者は新しい機器を現場に動員して下穴の削岩を開始し、棚を通って作業を進めました。彼らは、新しいより重い削岩機のビット/ヘッドの操縦能力の制限や、硬い棚によるドリルビット/ヘッドの磨耗の問題などの課題に直面しました。パイロットホールを完成させるための 5 回目の試行では、掘削速度が大幅に低下し、プロジェクトのコストが増加しました。 2023 年 2 月 16 日、請負業者は川の工場側に 6 インチの下穴を完成させました。

作業計画では、リーマー加工を開始し、最初に 12 インチのリーマーを使用して穴を拡張し、次に 18 インチのリーマーを使用して、最後に 12 インチのサイフォンパイプをドリル穴を通して引き抜くことでした。リーミング中に、プロジェクトではベントナイト粘土の 2 回目の流体放出が発生しました。 NH DES に通知され、液体の放出を遮断するために添加剤がポンプで注入されました。

2月20日、地震グラフ作成請負業者が棚の位置を地図化しようと試みた。目標は、提案された掘削経路に沿った棚の等高線をマッピングし、町と請負業者に詳細な情報を提供すること、そして町が作業を進めることができた場合にバレル 2 と 3 の代わりの場所を探すことでした。残念ながら、堆積物中の気泡やガスのため、地震グラフ作成業者は使用可能なデータを作成できませんでした。

この時点で、1つの穴を2本または3本のパイプに合うように拡大するなど、さまざまなオプションとアイデアが検討されました。このアイデアは、別の液体が放出される可能性があるため、訓練チームによって推奨されませんでした。チームはまた、川を渡る 1 つのサイフォンを完成させ、その後、既存の 2 つのサイフォンを修理することについても話し合いました。これにより、崩壊が発生した場合にバイパスとして機能し、ジェイディ・ヒルを保護することができます。コンサルタントとの協議の結果、この方法はリスクが高すぎるため推奨されませんでした。長くて費用のかかる掘削プロセスは、町の管理者、町の職員、技術者、コンサルタントによって定期的に検討され続けました。

2月23日、スウェイジー・パークウェイ側から12インチのリーマーを押している掘削装置のシャフトが破損し、リーマーは川の中腹、約400フィートであった。掘削は中止され、町には掘削チームから 3 つの選択肢が与えられた。オプション 1 は、ケーシングパイプをドリルシャフトに溶接し、ミル側からドリル穴に押し込み、固着した機器をスウェイジー側に押し戻して取り出すことを試みるというものでした。請負業者と下請け業者は、このオプションには成功の可能性が高くないと感じており、推定コストは 400,000 ドルでした。

オプション 2 は、破損の位置を特定し、修復するために掘削を行うかどうかを決定することでした。オプション 3 は、現在のドリル位置を空けて、別の位置で新しい穴を開始することでした。 3月23日、請負業者、下請け業者、技術チーム、第三者の専門家、町の職員が、折れた棒が穴から取り出されるのを見守った。破損は掘削リグから103フィートのところで発生し、スウェイジーパークの地表から約35～40フィートの深さでした。破断箇所まで掘削し、破損したロッドを再接続するための費用の見積もりは 75 万ドルです。

町は、既存のサイフォンが故障した場合に備えて、バイパスポンプシステムの導入を含む最新の緊急時対応計画を持っています。下水の流れは既存のサイフォンの上流で集められ、ストリングブリッジを渡ってポンプで送られ、ウォーターストリートのマンホールに結び付けられます。この計画はすぐに実行できるはずですが、町がどのように進めるかを決定し、潜在的なリスクを特定し、すべての代替案を調査しているため、プロジェクトは停滞しています。町はコンサルタントに対し、提案されている 3 バレルシステムの代わりに (2 つの 12 インチバレル) の水力計算と、棚の周囲の潜在的な新しいルートを作成するよう要請しました。

町が新しい穴の建設を進める場合、請負業者はより充実した削岩設備を推奨し、この増加に対する新たな毎日のコスト見積もりを提示しました。別の試みが進めば、ドリル穴が失われないように導体バレルを使用する予定です。

プロジェクトの手法は変わりましたが、プロジェクトの目標は変わりません。町は将来の町の成長のために、老朽化した既存の下水サイフォンを取り替え、下水道の容量を増やす必要があります。川床の状況が厳しいため、町はあらゆる代替案の検討を余儀なくされている。

私たちはエンジニアリングチーム、請負業者、弁護士と協力して、潜在的な財務上の影響をすべて理解し、今後の道筋を決定するために熱心に取り組んでいます。

現時点では、プロジェクトのコストについては推測することしかできませんが、変更によりコストが増加すると予想されます。この増加額は、下水道サイフォン 1 基の推定 350 万ドル× 3 にはなりません。その理由は、350 万ドルの見積もりには方向性掘削だけではなく、下水道本管の改築、入口と出口の構造、請負業者の設備変更の費用、状況の変化の計画、 800フィートの岩石を掘削します。プロジェクトを完了するために掘削チームが何を掘削するかについて、より正確なデータが得られたため、コストの増加はバレル 2 とバレル 3 で同じではなくなります。プロジェクトを 2 バレルシステムに縮小するか、1 つのドリル穴で 2 つのサイフォンをサポートするのに十分な大きさの穴を開けるなど、さまざまなオプションが精査されています。システム設計の変更には、下水道の容量規制を規制するNH 環境サービス局の承認が必要です。既存の下水サイフォンは状態が悪く、故障する可能性があるため、緊急に修理する必要があります。最終目標を達成するには、プロジェクトを段階的に進めなければならない場合があります。

このプロジェクトは挑戦的であり、現時点ではオプション、コスト、スケジュールは不明です。このプロジェクトは当初の予想よりも複雑です。ただし、達成できないわけではありません。サイフォンプロジェクトでは、状況の変化に対処するために、より多くの計画、調査、既成概念にとらわれない考え方が必要です。町の職員、コンサルタント、および選定委員会は、このプロジェクトを進めるための最も効果的で責任ある道筋を決定することに引き続き取り組んでいます。さらに詳しい情報が入手でき次第、チームは選考委員会に報告する予定です。住民がプロジェクトの最新情報を入手したい場合は、セレクト委員会の会議に参加するか、DPW の Web サイトにアクセスして詳細を確認してください。ご質問等ございましたら、町長室までお問い合わせください。

ラス・ディーンはエクセターのタウンマネージャーです。ニコ・パパコンスタンティスはエクセター・セレクト・ボードの議長です。